2015年正式回歸的Justin Bieber最新單曲〈What Do You Mean?〉

MV放上YouTube不到一天10,000,000觀看次數囉wwww

希望大家可以支持他!給他一個重新開始的機會!!!

小賈的嗓音還是如此的溫柔!!感覺以前剛出道的他再次回來了啊ouo

MV→https://www.youtube.com/watch?v=DK_0jXPuIr0

小賈的身材還是一樣好啊!!女主角也很漂亮啊ww

那個面具人長得好醜好可怕啊綁匪也可以很帥好嗎QAQ

 

What do you mean? Oooh

妳想表達什麼

When you nod your head yes

點點你的頭

 

But you wanna say no

妳卻拒絕了我

What do you mean? Heeey

妳想表達什麼

When you don’t want me to move

你不想要我離妳而去

But you tell me to go

但妳又口口聲聲要我滾開

What do you mean?

妳想表達什麼

What do you mean?

妳想表達什麼

Said we’re running out of time

妳說我們所剩時間不多了

What do you mean?

妳想表達什麼

Oh oh oh What do you mean?

妳想表達什麼

Better make up your mind

我會將妳的心佔據

What do you mean?

但妳想表達什麼

 

You’re so indecisive of what I’m saying

對於我的言語妳總是不理不睬

Trying to catch the beat, make up your heart.

我想要跟上妳的節奏,佔據妳的心

Don't know if you're happy, or complaining.

但我不懂,妳很快樂還是妳很不爽

 

Don’t want for us to end where do I start

我不想看著這段感情結束在起點

First you wanna go to the left and you want to turn right

起先妳想要向左走但後來又想要向右走

Wanna argue all day, making love all night.

妳說妳要和我爭執整日,又想和我共度整晚

 

First you up and you’re down and then between

起先妳想往上但後來想往下最後妳就停在中間

 

 

Ohh I really want to know…

噢我真的想知道

What do you mean?

妳想表達什麼

 

When you nod your head yes

點點你的頭 

But you wanna say no

妳拒絕了我

What do you mean? Heeey

妳想表達什麼

When you don’t want me to move

你不想要我離妳而去

But you tell me to go

但妳又口口聲聲要我滾開

What do you mean?

妳想表達什麼

What do you mean?

妳想表達什麼

Said we’re running out of time

妳說我們所剩時間不多了

What do you mean?

妳想表達什麼

Better make up your mind

我會將妳的心佔據

What do you mean?

但妳想表達什麼

You’re overprotective when I’m leaving

當我離去時妳就無人守護

Trying to compromise but I can’t win

我想要和妳妥協但我贏不過妳

You wanna make a point but you keep preaching

妳想說件小事但卻又長篇大論

You had me from the start won’t let this end

妳讓我打從一開始就不想放掉這段戀情

First you wanna go to the left and you want to turn right

起先妳想要向左走但後來又想要向右走

Wanna argue all day, making love all night.

妳說妳要和我爭執整日,又想和我共度整晚

First you up and you’re down and then between

起先妳想往上但後來想往下最後妳就停在中間

Ohh I really want to know…

噢我真的非常想要了解

What do you mean? Ooh..

噢妳想表達什麼

But you wanna say no

妳拒絕了我

What do you mean? Heeey

妳想表達什麼

When you don’t want me to move

你不想要我離妳而去

But you tell me to go

但妳又口口聲聲要我滾開

What do you mean?

妳想表達什麼

I wanna know

我好想了解

Oh what do you mean?

But you wanna say no

 

妳拒絕了我

 

What do you mean? Heeey

 

妳想表達什麼

 

When you don’t want me to move

 

你不想要我離妳而去

 

But you tell me to go

 

但妳又口口聲聲要我滾開

 

What do you mean?

 

妳想表達什麼

 

What do you mean?

 

妳想表達什麼

 

Said you’re running out of time

妳說妳所剩時間不多了

What do you mean?

妳想表達什麼

Oh oh oh what do you mean?

噢妳想表達什麼啊

 

Better make up your mind

我會將妳的心佔據

What do you mean?

但妳想表達什麼 

 

When you nod your head yes, but you wanna say no

當妳點點你的頭,卻又拒絕了我

What do you mean?

妳想表達什麼啊

Heyyy, when you don't want me to move,

嘿 你不想要我離妳而去

But you tell me to go

但妳又口口聲聲要我滾開

What do you mean?

妳想表達什麼

What do you mean?

妳想表達什麼

Said we’re running out of time

妳說我們所剩時間不多了

What do you mean?

妳想表達什麼

Oh oh oh What do you mean?

妳想表達什麼

Better make up your mind

我會將妳的心佔據

What do you mean?

但妳想表達什麼

 

------------------------------------------------------------------------------

翻譯如有錯誤請大家跟我說喔!

↓歡迎大家到我們的粉專看看哦↓

]https://www.facebook.com/marceline2856?ref=aymt_homepage_panel

 

文章標籤
創作者介紹

琳。歌詞

琳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()