真的超愛Little Mix的歌聲!!這讓他們唱的歌曲超有魅力

〈Love Me Like You〉是新專輯《Get Weird》的第二支單曲哦

這首歌曲也是剛釋出就吸引了許多人的目光呢

MV→https://www.youtube.com/watch?v=1WpoKRnoPRU

這MV有一部分是跟著歌詞去拍的哦

她們都超有戲的!!臉部表情真的超到位啊XD

 

You might got the biggest car

你可能會得到最大台的轎車

Don't mean he can drive me well

別忌妒他能夠載我去兜風

Or he can go for miles

或忌妒他能夠飆個好幾英里

Said he got a lot of cash

嚷嚷著他有多少家產

Darlin' he can't buy my love

親愛的,他無法買到我的愛

It's you I'm dreaming of

因為我的夢中情人是你

 

They try to romance me

他們試圖浪漫的進攻

But you got that nasty

但我喜歡你那種惹人厭的調調

And that's what I want

而你就是我心之所向

 

So baby, baby

寶貝啊

Come and save me

趕快來拯救我吧

Don't need those other numbers

我不再需要其他的編號

When I got my number one

因為你已是我的第一號情人

 

Last night I lay in bed so blue

昨晚的我憂鬱的躺在床上

Cause' I realized the truth

因為我終於意識到了現實

They can't love me like you

其他男孩無法和你一樣愛我

I tried to find somebody new

我已厭倦尋找下段戀情

Baby they ain't got a clue

但是絲毫沒有半點線索可循

Can't love me like you

其他男孩無法和你一樣愛我

 

 

You still get it that I want

你依舊是我的最愛

You were pouring out your love

就算你曾對我灌注滿滿的愛

I could never get enough

但我可能永遠不會滿足

Now I'm dealing with these boys

現在的我正忙著處理這些男孩們

When I really need a man

但我現在真的很需要一個男人

Who can do it like I can

能與我並駕齊驅

 

They try to romance me

他們試圖浪漫的進攻

But you got that nasty

但我喜歡你那種惹人厭的調調

And that's what I want

而你就是我心之所向

 

So baby, baby

寶貝啊

Come and save me

趕快來拯救我吧

Don't need those other numbers

我不再需要其他的編號

When I got my number one

因為你已是我的第一號情人

 

Last night I lay in bed so blue

昨晚的我憂鬱的躺在床上

Cause' I realized the truth

因為我終於意識到了現實

They can't love me like you

其他男孩無法和你一樣愛我

I tried to find somebody new

我已厭倦尋找下段戀情

Baby they ain't got a clue

但是絲毫沒有半點線索可循

Can't love me like you

其他男孩無法和你一樣愛我

 

Can't love me like you

無法和你一樣愛我

 

Can't love me like you

無法和你一樣愛我

 

Love the way you give it to me

我就愛你帶給我的感覺

When you're with me

就喜歡你在我身邊

Boy I want it everyday

男孩,我每天都想要有這種感覺

 

Love the way you give it to me

我就愛你帶給我的感覺

When you're with me

就喜歡你在我身邊

Boy I want it everyday

男孩,我每天都想要有這種感覺

 

Last night I lay in bed so blue

昨晚的我憂鬱的躺在床上

Cause' I realized the truth

因為我終於意識到了現實

They can't love me like you

其他男孩無法和你一樣愛我

 

I tried to find somebody new

我已厭倦尋找下段戀情

Baby they ain't got a clue

但是絲毫沒有半點線索可循

Can't love me like you

其他男孩無法和你一樣愛我

 

Last night I lay in bed so blue

昨晚的我憂鬱的躺在床上

Cause' I realized the truth

因為我終於意識到了現實

They can't love me like you

其他男孩無法和你一樣愛我

 

I tried to find somebody new

我已厭倦尋找下段戀情

Baby they ain't got a clue, Love the way you give it to me

但是絲毫沒有半點線索可循,因為我就愛你帶給我的感覺

Can't love me like you

其他男孩無法和你一樣愛我

 

 

------------------------------------------------------------------------------

翻譯如有錯誤請大家跟我說喔!

↓歡迎大家到我們的粉專看看哦↓

https://www.facebook.com/marceline2856?ref=aymt_homepage_panel

 

文章標籤
創作者介紹

琳。歌詞

琳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()