Tungevaag & Raaban這個DJ雙人組分別來自挪威以及瑞典

他們之前所創作的〈Samsara〉、〈Russian Roulette〉這兩首歌曲都很推!!!

尤其〈Samsara〉已拿下挪威四白金.瑞典雙白金的認證還登上挪威.芬蘭的Spo­tify NO.1

我很喜歡這首新曲〈Wolf的電音加上背景的狼嚎聲哦哦!!不知道是否能再創下佳績!!!

((題外話 推出神曲〈Faded〉的Alan Walker也有找Tungevaag & Raaban合作混音哦

 

Step by step I walk this lonely road

一步一步,我獨自走在著孤獨的街道

High on love, divinity, wine and gold

高貴的愛,神聖如酒和黃金

But my conscious starts to crumble

但我的意識開始分崩離析

In the city of the jungle

在這座好似叢林的城市

And the holy mumbles

伴隨著神秘的呢喃聲

Now is the time

現在是時候了

To howl like the wolf that you are

請發出如狼一般的嚎叫聲吧

So howl like the wolf that you are

發出如狼一般的嚎叫聲吧

The wolf that you are, you are, you are

你是隻狼

You are, you are, you are

你是隻狼

So howl like the wolf that you are

發出如狼一般的嚎叫聲吧

The wolf that you

因為你是隻狼

 

Breath by breath I run for thousand miles

呼吸再呼吸,我跑了千哩的路

Pumping blood, adrenaline deep inside

抽血,腎上腺素在體內作用

Cause when your conscious starts to crumble

因為我的意識開始分崩離析

In the city of the jungle

在這座好似叢林的城市

And the holy mumbles

伴隨著神秘的呢喃聲

Now is the time

現在是時候了

To howl like the wolf that you are

請發出如狼一般的嚎叫聲吧

So howl like the wolf that you are

發出如狼一般的嚎叫聲吧

Oh you better howl

勸你放聲的嚎吧

You better howl

放聲的嚎吧

So howl like the wolf that you are

發出如狼一般的嚎叫聲吧

The wolf that you

因為你是隻狼

The wolf that you

因為你是隻狼

 

------------------------------------------------------------------------------ 

翻譯如有錯誤或是你很喜歡都可以留言跟我說喔!

歡迎到我們的Facebook粉專"琳。朔。西洋音樂"看看

我們每個星期五都會發布此部落格裡的歌詞翻譯

其他時間會不定時發布西洋音樂以及其他西洋資訊哦

https://www.facebook.com/marceline285 

, ,
創作者介紹

琳。歌詞

琳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()