三人所組成的Cash Cash因單曲〈Surrender〉以及〈Take Me Home〉讓大家開始發現他們

相信許多人會認識Cash Cash這個EDM團隊是因為〈Take Me Home〉這首歌

Bebe Rexha和聲以及他們的電音創作讓那首曲子風靡全球並在美國拿下白金認證哦哦w

新曲〈How To Love〉吸引我的地方在於歌手Sofia Reyes所唱的高音很美

來自墨西哥的她不只是個20歲的漂亮女子.還擁有與生俱來的好歌喉!!!!

 

I've been running from the pain

我曾經歷痛苦的洗禮

Trying not to feel the same

不想再擁有相同感覺

But it's a shame that we're sinking

被擊潰對我們而言是一種恥辱

See my confidence is shaking

我堅持的信念微微動搖

And my heart is feeling vacant

伴隨著我一顆空蕩蕩的心

So you try to fill it in

所以你試著填滿它

 

You say "I can fix the broken in your heart

你說「我能治癒你破碎的心

You're worth saving darling"

妳是我值得拯救的愛人」

But I don't know why you're shooting in the dark

但我不懂你為什麼總在黑暗中鬼鬼祟祟

I got faith in nothing

讓我無法相信任何事

 

But love, pray for me

我的愛,請你為我祈禱

I never had somebody

我不曾有過半段戀情

So I don't know how to love

所以我不懂如何去愛

Pray for me

請你為我祈禱

I know I need somebody

我知道我需要一個人

So I can learn how to love

我就能學著如何去愛

 

I know it's been a while

我知道這已發生了一段時間

Cause my memory's on trial

回憶就像個嚴苛的審判者

For the way I used to be

每次回想起過去的我

My head is running miles

總是讓我思緒複雜

Round in circles and I try

我想逃離那不堪回首的過去

To find the little light in me

在人生中找到小小的希望

 

You say "I can fix the broken in your heart

你說「我能治癒你破碎的心

You're worth saving darling"

妳是我值得拯救的愛人」

But I don't know why you're shooting in the dark

但我不懂你為什麼總在黑暗中鬼鬼祟祟

I got faith in nothing

讓我無法相信任何事

 

But love, pray for me

我的愛,請你為我祈禱

I never had somebody

我不曾有過半段戀情

So I don't know how to love

所以我不懂如何去愛

Pray for me

請你為我祈禱

I know I need somebody

我知道我需要一個人

So I can learn how to love

我就能學著如何去愛

 

I know I need somebody (X3)

我知道我需要一個人

So I can learn how to love

我就能學著如何去愛

How to love

如何去愛

How to love

如何去愛

So I can learn how to love

我就能學著如何去愛

How to love (X3)

如何去愛

Love, love, love, love, love, love, oh

I know I need somebody (X3)

我知道我需要一個人

So I can learn how to love

我就能學著如何去愛

Need somebody now

我現在需要一個人

How to love, love

如何去愛

How to love, love

如何去愛

 

------------------------------------------------------------------------------ 

翻譯如有錯誤或是你很喜歡都可以留言跟我說喔!

歡迎到我們的Facebook粉專"琳。朔。西洋音樂"看看

我們每個星期五都會發布此部落格裡的歌詞翻譯

其他時間會不定時發布西洋音樂以及其他西洋資訊哦

https://www.facebook.com/marceline2856/

文章標籤
創作者介紹

琳。歌詞

琳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 林宜昇
  • 大推這首啊!!
    開頭的one two three
    就已經把我融化了
    天啊~ 跟蛇爺的《Middle》
    霸佔了我的KKBOX
  • 而且這位歌手的歌聲真的很讓人陶醉!!歌詞又寫的很美.真的很愛
    Snake的神曲也是在我腦海裡揮之不去XDD

    -琳

    於 2016/07/11 09:58 回覆

  • wangtenghong
  • I've been少掉了've
  • 已修正

    -琳

    於 2017/06/22 21:16 回覆

  • 訪客
  • 不好意思,可能他們長太像了,我只看到一個人的樣子
  • 上網查一下Cash Cash的團體照
    如果還是只有看到一個人的話......
    我也不知道怎麼辦了www

    -琳

    於 2017/06/22 21:11 回覆

找更多相關文章與討論