Justin Bieber 神專輯《Purpose》已經擁有3首NO.1的金曲現在要拚第4444首了啊

自從第一首單曲〈What Do You Mean〉到後來〈Sorry〉以及〈Love Yourself〉真的首首經典

跟我一樣有買專輯的絕對不會後悔!!!這次的新主打〈Company〉又要洗腦好幾周啦

話說有拍成MV卻沒引爆轟動的〈I'll Show You〉真的有點可憐XDD

琳。歌詞 X 夜夜生歌 看書歌單

前陣子開始與夜夜生歌合作推出許多中字MV的電音歌曲,這次要推出一系列的歌單

主打看書時可以輕鬆地聽,藉由聆聽這些音樂提高學習的效率

 

Can we, we keep, keep each other company

我們能不能不斷的陪伴彼此

Maybe we, can be, be each other's company

或許吧,我們能夠一直伴著彼此

Oh company

相互陪伴

 

Let's set each other's lonely nights

想想彼此隻身時孤寂的夜

Be each other's paradise

才發覺我們現在共同身處仙境

Need a picture for my frame

就像畫框需要一幅美畫,才有價值

Someone to share my ring

戒指也要成對才有意義

Tell me what you wanna drink

說說你想喝些什麼吧

I tell you what I got in mind

再讓我告訴妳我腦海中的答案

Oh I don't know your name

就算我不知道你的名和姓

But I feel like that's gonna change

我也不會動搖對你的心念

 

You ain't gotta be my lover for you to call me baby

不需要成為我的愛,你也可以叫我寶貝

Never been around no pressure, ain't that serious

不需要戰戰兢兢,卸下防心吧

 

Can we, we keep, keep each other company

我們能不能不斷的陪伴彼此

Maybe we, can be, be each other's company

或許吧,我們能夠一直伴著彼此

Oh company

相互陪伴

 

It ain't about the complications

戀愛並不是一種疾病

I'm all about the elevation

我只在乎這感情能留存多久

We can keep it goin' up

我會努力讓它永遠長存

Oh, don't miss out on us

因為我不想要錯過

Just wanna have a conversation

那怕只是短短的聊天

Forget about the obligations

就能讓我忘記世俗

Maybe we can stay in touch

我們能不能保持聯繫

Oh that ain't doin' too much

這要求應該不算過火吧

 

You ain't gotta be my lover for you to call me baby

不需要成為我的愛,你也可以叫我寶貝

Never been around no pressure, ain't that serious no

不需要戰戰兢兢,卸下防心吧

 

Can we, we keep, keep each other company

我們能不能不斷的陪伴彼此

Maybe we, can be, be each other's company

或許吧,我們能夠一直伴著彼此

Oh company

相互陪伴

 

Can we be, can we be, be each other's company

我們能不能,能不能不斷的陪伴彼此

Be each other's company

作為對方心靈的慰藉

Just be each other's company

就只要相互陪伴

Be each other's company

讓彼此有個依靠

 

Can we, we keep, keep each other company

我們能不能不斷的陪伴彼此

Maybe we, can be, be each other's company

或許吧,我們能夠一直伴著彼此

Oh company

相互陪伴

 

------------------------------------------------------------------------------ 

翻譯如有錯誤或是你很喜歡都可以留言跟我說喔!

歡迎到我們的Facebook粉專"琳。朔。西洋音樂"看看

我們每個星期五都會發布此部落格裡的歌詞翻譯

其他時間會不定時發布西洋音樂以及其他西洋資訊哦

https://www.facebook.com/marceline2856/

, , ,
創作者介紹

琳。歌詞

琳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()