Maroon 5的歌啊!就是超洗腦超好聽!

這首超強主打歌Maps攻佔上各國排行榜根本簡簡單單w

多好聽就不解釋啦!大家都超愛( ゚∀゚) ノ♡

MV→https://www.youtube.com/watch?v=NmugSMBh_iI

這MV第一次看的時候快被嚇死z

不過多看幾次就有種哀傷的感覺啊啊˙ˇ˙

 

I miss the taste of a sweeter life

我想念那種甜蜜生活的感覺

I miss the conversation

我想念那種對話

I’m searching for a song tonight

我在找尋一首屬於今晚的歌

I’m changing all of the stations

所以我不停地轉換廣播電台

I like to think that we had it all

我曾經以為我們擁有一切

We drew a map to a better place

我們甚至畫了通往幸福的地圖

But on that road I took a fall

但在路途中我卻摔了一跤

Oh baby why did you run away?

噢!寶貝為什麼你就這樣離我而去

I was there for you

我曾經在那裡陪伴著你

In your darkest times

就在你心情跌落谷底時

I was there for you

我曾經在那裡陪伴著你

In your darkest nights

就在你心情跌落谷底的那個夜晚

But I wonder where were you?

但我想問你現在在哪裡

When I was at my worst

過去當我心情糟糕

Down on my knees

已經快要崩潰時

And you said you had my back

你總是在我背後支持著我

So I wonder where were you?

所以我想問你現在到底在哪裡

When all the roads you took came back to me

當初你循著這些道路走到我身邊

So I’m following the map that leads to you

所以這次換我跟隨著地圖尋找你

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Ain't nothing I can do

其他事情我真的無能為力

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Following, following, following to you

就跟隨著地圖尋找你

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Ain't nothing I can do

其他事情我真的無能為力

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Following, following, following

就跟隨著地圖

I hear your voice in my sleep at night

你那甜美的聲音出現在我的夢中

Hard to resist temptation

那感覺是如此的美好阿

'Cause something strange has come over me

但現在怪事一件一件出現在我的身邊

And now I can’t get over you

我的腦中所想的一切都關於你

No, I just can’t get over you

天啊!我的腦中所想的一切都關於你

I was there for you

我曾經在那裡陪伴著你

In your darkest times

就在你心情跌落谷底時

I was there for you

我曾經在那裡陪伴著你

In your darkest nights

就在你心情跌落谷底的那個夜晚

But I wonder where were you?

但我想問你現在在哪裡

When I was at my worst

過去當我心情糟糕

Down on my knees

已經快要崩潰時

And you said you had my back

你總是在我背後支持著我

So I wonder where were you?

所以我想問你現在到底在哪裡

When all the roads you took came back to me

當初你循著這些道路走到我身邊

So I’m following the map that leads to you

所以這次換我跟隨著地圖尋找你

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Ain't nothing I can do

其他事情我真的無能為力

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Following, following, following to you

就跟隨著地圖尋找你

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Ain't nothing I can do

其他事情我真的無能為力

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Oh oh oh

噢!噢!噢!

Oh oh oh

噢!噢!噢!

Yeah yeah yeah

耶!耶!耶

Oh oh oh

噢!噢!噢!

Oh, I was there for you

噢!我曾經在那裡陪伴著你

Oh, in your darkest time

噢!就在你心情跌落谷底時

Oh, I was there for you

噢!我曾經在那裡陪伴著你

Oh, in your darkest nights

噢!就在你心情跌落谷底的那個夜晚

Oh, I was there for you

噢!我曾經在那裡陪伴著你

Oh, in your darkest time

噢!就在你心情跌落谷底時

Oh, I was there for you

噢!我曾經在那裡陪伴著你

Oh, in your darkest nights

噢!就在你心情跌落谷底的那個夜晚

But I wonder where were you?

但我想問你現在在哪裡

When I was at my worst

過去當我心情糟糕

Down on my knees

已經快要崩潰時

And you said you had my back

你總是在我背後支持著我

So I wonder where were you?

所以我想問你現在到底在哪裡

When all the roads you took came back to me

當初你循著這些道路走到我身邊

So I’m following the map that leads to you

所以這次換我跟隨著地圖尋找你

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Ain't nothing I can do

其他事情我真的無能為力

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Following, following, following to you

就跟隨著地圖尋找你

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

Ain't nothing I can do

其他事情我真的無能為力

The map that leads to you

照著那地圖尋找你

  ------------------------------------------------------------------------------

翻譯如有錯誤請大家跟我說喔!

 ↓歡迎大家到我們的粉專看看哦↓

 https://www.facebook.com/marceline2856?ref=aymt_homepage_panel

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

琳。歌詞

琳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()