等了這麼久我們5 SOS終於出新歌啦!!

這首單曲竟然能聽到鼓手Ashton的歌聲哦超難得的啊!!

但很多網友都覺得這首歌應該叫做"We’re Alright"什麼的XDD

MV→https://www.youtube.com/watch?v=WFz1gCZSmdE

MV也是熱血熱血到不行啊(๑•̀ω•́)ノ

帶給人一種很棒的感覺!真的超喜歡他們的MV

 

My girlfriend’s bitching cause I always sleep in

我的女友就像是個*子,因為她就愛和我共度夜晚

She’s always screaming when she’s calling her friends

當他跟朋友聊八卦時總是愛大聲鬼叫

She’s kinda hot though

她真的超辣的啊

Yeah, she’s kinda hot though

耶!她真是辣到不行

My shrink is telling me I got crazy dreams

我不敢相信我的夢想竟然這麼瘋狂

She’s also saying I got low self esteem

她也覺得我可能太自卑了

She’s kinda hot though

她真的超辣的啊

Yeah, she’s kinda hot though

耶!她真是辣到不行

She put me on meds, she won’t get out of my head

她就這樣佔據了我的心,感覺就像是對我下了迷幻藥

She’s kinda hot though

她真的超級辣的啊

My friend left college cause it felt like a job

我的朋友離開大學因為他感覺工作還比較輕鬆

His mom and dad both think he’s a slob

但他父母都覺得是他太懶惰

He’s got a shot though

這打擊對他實在太沉重

Yeah, he’s got a shot though

耶!這打擊實在太令他傷痛

When you’ve got bigger plans

當你規劃了一個偉大的計畫

That no one else understands

但沒有人認同這理想

You’ve got a shot though

這打擊實在太沉重

They say we’re losers and we’re alright with that

大家都覺得我們是敗類,但我已習慣這種感覺

We are the leaders of the not coming back’s

我說你們再也見不到我們這些主宰未來的人

But we’re alright though

但我們已習慣這種感覺

Yeah, we’re alright though

耶!我們還是像以往一樣

We are the kings and the queens

我們就像是新任的國王和皇后

Of the new broken scene

會扭轉這世界的舊情景,帶來新氣象

Yeah, we’re alright though

耶!我們就是喜歡這樣

Sometimes I’m feeling like I’m going insane

有時候我覺得自己有些瘋瘋癲癲

My neighbor told me that I got bad brains

我的鄰居也都說我的腦子撞壞了

But I’m alright though

但我覺得這沒什麼

Yeah, we’ll be alright though

耶!我還是會繼續瘋狂

Cause we’re the kings and the queens

我們就像是新任的國王和皇后

Of the new broken scene

會扭轉這世界的舊情景,帶來新氣象

And we’re alright though

耶!我們就是喜歡這樣

They say we’re losers and we’re alright with that

大家都覺得我們是敗類,但我已習慣這種感覺

We are the leaders of the not coming back’s

我說你們再也見不到我們這些主宰未來的人

But we’re alright though

但我們已習慣這種感覺

Yeah, we’re alright though

耶!我們還是像以往一樣

We are the kings and the queens

我們就像是新任的國王和皇后

Of the new broken scene

會扭轉這世界的舊情景,帶來新氣象

Yeah, we’re alright though

耶!我們就是喜歡這樣

Na na na na na na na na na na na

娜~娜~娜~娜~娜~娜~娜~

Na na na na na na na na na na na

娜~娜~娜~娜~娜~娜~娜~

But we’re alright though

我們永遠不會改變啊

Na na na na na na na na na na na

娜~娜~娜~娜~娜~娜~娜~

Yeah, we’re alright though

我們就是喜歡這種調調

Na na na na na na na na na na na

娜~娜~娜~娜~娜~娜~娜~

We are the kings and the queens

我們就像是新任的國王和皇后

Of the new broken scene

會扭轉這世界的舊情景,帶來新氣象

Yeah, we’re alright though

耶!我們就是喜歡這種感覺

  ------------------------------------------------------------------------------

翻譯如有錯誤請大家跟我說喔!

↓歡迎大家到我們的粉專看看哦↓

https://www.facebook.com/marceline2856?ref=aymt_homepage_panel

 

文章標籤
創作者介紹

琳。歌詞

琳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()